XML FeedsMaria Cristina Cojocaru, corrispondente dalla Romania per Rete 7 Tv Italia
By Christinel on May 18, 2008 | In Welcome | 1 feedback »
1226 Ansa – 10.43 – 16 –05-08 IMMIGRAZIONE . NASCE IN PIEMONTE TG IN LINGUA ROMENA
(ANSA) - TORINO, 16 MAG - Si chiama Tele-Obiectiv ed è un programma per i cittadini romeni che vivono a Torino e in Piemonte. Si tratta si un telegiornale-rotocalco, in lingua romena, ma sottotitolato in italiano, in onda a cadenza settimanale, sull'emittente televisiva Rete 7 Piemonte.
Dodici minuti netti di informazione, ogni venerdì, alle 19.35, di cui sono andati in onda i primi tre numeri di prova.
L'iniziativa è a cura della giornalista romena Laura Goldan che si occupa dei servizi insieme con altre due collaboratrici: Florentina Dumitrachi e Maria Cristina Cojocaru, corrispondente dalla Romania. A completare il team, Enrico Pinto, per l'editing, l'assemblaggio digitale dei servizi e dei lanci.
La comunità romena è la più consistente d'Italia: si calcola che siano circa 60 mila i romeni residenti a Torino ed il numero è nettamente maggiore, se calcolato sul bacino di utenza di Rete 7, che si estende su Liguria, Lombardia e Valle d'Aosta. L'emittente offre lo spazio televisivo a titolo gratuito e assicura l'assistenza tecnica necessaria.
L'esperimento è seguito con attenzione particolare dal Co.Re.Com, il Comitato Regionale per le Comunicazioni della Regione Piemonte. (ANSA).
1 comment
Ziarul Adevarul -Bucuresti Maria Cristina Cojocarul corespondent Rete 7 Tv Italia
La Torino, telejurnal în limba română
de Elena Halcu (571 afisari, 2008-05-19)
ImprimaTrimite MailComenteaza
Tele-Obiectiv este noul telejurnal în limba română transmis pe Rete7, o televiziune regională din Piemonte. În fiecare zi la ora 19.35 românii pot urmării 12 minute ştiri în limba română, cu subtitrare în italiană. Telejurnalul este structurat în trei părţi: stiri despre românii la Torino, despre România şi despre serviciile teritoriale.
De acest proiect se ocupă voluntar trei românce: Laura Goldan, cu dublul rol de prezentatoare a telejurnalului şi coordonatoarea echipei, Florentina Dumitrachi, reporter teritorial şi Maria Cristina Cojocaru, corespondent din România.
„Acest telejurnal este rezultatul unei acţiuni de voluntariat. Rete7 colaborează cu noi oferindu-ne gratuit spaţiul de transmisie, iar noi plătim doar tehnicul care ne montează ştirile".
Coordonatoarea emisiunii speră într-un ajutor material din partea Regiunii Piemonte pentru a putea duce mai departe iniţiativa. „La proiect au mai aderat alte 14 asociaţii, iar cu timpul va deveni multietnic. Dorim ca acest telejuranal să informeze şi celelalte comunităţi care trăiesc la Torino: albanezi, marocani şi chinezi".
Leave a comment
| « ORECCHIETTE - PUGLIA | “Morte a Venezia” -film » |
